I don't know if the song refers to the voice being like a siren's call or sirens (alarms) sounding around when he sees the person he fancies. However, for me, it talks about sirens and how you can get hypnotized and subdued under their enchanting sounds.
I created this TikTok video to promote Fee's and Omar's new single, "Siren". Feel free to share.